|
Het Hoogelied van Salomo, Kortelijk verklaard. Onlangs in rijm nagevolgd, en nu vermeerdert met eenige aanteekeningen, en een Aanhangsel, bevattende een verklaring van eenige Profetien, als het lied van Moses, Deut. XXXII. Exod. XV. En eenige ...
Auteur: D' Outrein, Johannes|Lydius, Nicolaus
|
Amsterdam, Gerardus Borstius
|
1690 (titelprent met verklaring, 36) 168, 357 (1) p. Origineel Perkament, 8°
|
|
€ 250,00
|
|
De Waaragtige Wegen die God met den mens houd, Uyt een vast Grond-beginsel, volgens de Ingeschapene en Geschreevene Openbaaring Gods afgeleidt en zaamen-geschakelt.
Auteur: Honert, Tako Hajo van den
|
Amsterdam, Gerardus en Jacobus Borstius
|
1706 2 delen, (titelprent, portret, 46) 760, (8) 761-1289 (86) p., Origineel Leer met ribben, goudbe...
|
|
€ 475,00
|
|
Het Hoogelied van Salomo, Kortelijk verklaard. Onlangs in rijm nagevolgd, en nu vermeerdert met eenige aanteekeningen, en een Aanhangsel, bevattende een verklaring van eenige Profetien, als het lied van Moses, Deut. XXXII. Exod. XV. En eenige ...
Auteur: D' Outrein, Johannes|Lydius, Nicolaus
|
Amsterdam, Gerardus Borstius
|
1690 (titelprent met verklaring, 36) 168, 208, 209-304 p. Origineel Perkament, 8°
|
|
€ 225,00
|
|
De Morte Jesu Christi. Liber Primus (-Tertius).
Auteur: BYNAEUS, ANTONIUS
|
Amsterdam, Gerardus Borstius
|
1691/1696/1698 3 volumes, (36) 654 (44), (32) 480 (44), (32) 486 (40) p. Contemporary half Leather w...
|
|
€ 150,00
|
|
d'Eeuwig-durende Ruste der Heyligen, ofte een Verhandeling van de geluksaligen staat der Heyligen in hare gemeenschap met God in Heerlijkheyt. Waar in getoont wert de voortreffelijckheyt en de seckerheyt van dese Ruste. De Rampsaligheyt van di...
Auteur: BAXTER, RICHARD
|
Amsterdam, Gerardus Borstius
|
1682 4 delen in 1 band, (24) 319, (4) 588 (15) p. Origineel Perkament, 4° (Nieuwe schutbladen. Tite...
|
|
€ 275,00
|
|
Terrestrial globe: Cosmotheore, Caelesti nostro Globo, Par, et plane Novus, Hic Terrestris ut existeret, Certo scias, Errore Veterum Sublato, Non tantum Utriusque Orbis, Longitudines ac Latitudines, Par reiterates Neotericorum Observationes, H...
Auteur: Valk Leonard|Valk, Gerard
|
Amsterdam, Gerard and Leonard Valk
|
1750/1700 A pair of rare Valk table globes published by Gerard and Leonard Valk in Amsterdam in 1700...
|
|
€ 275 000,00
|
|
Celestial table globe. URANOGRAPHIA / SYDERUM ET STELLARUM / in Singulis Syderibus conspicuarum / exhibens Delineationem accuratissimam, / qua / ex Observationibus Astronomi plane Singularis / IOHANIS HEVELII / usque ad finem anni MDCC emenda...
Auteur: GLOBE|Valk
|
Amsterdam, Gerard & Leonard Valk
|
1715 A magnificent and very rare, early 18th century, 46 cm. (18 inch.) celestial table globe produc...
|
|
€ 180 000,00
|
|
Historis oft Waerachtich verhael van den gantschen toestant van Oorlooge, soo die ghevoert is in Dutschlandt, door den grootmachtichsten en onverwinnelicksten koningh Gustavus Adolphus coninck der Sweeden [...]. Waer in de overwinninge der Ste...
Auteur: Danckaertz, Cornelis
|
Amsterdam, gedruckt voor Cornelis Danckaertz
|
1642 Eerste en enige uitgave van de Nederlandse vertaling van het tweede deel van het "Theatrum Euro...
|
|
€ 4 250,00
|
|
Sandford en Merton. Of de nadeelige gevolgen eener verkeerde, en de heilrijke uitwerkselen eener verstandige opvoeding. Naar het Fransch. Met Platen.
Auteur: BERQUIN, ARNAUD
|
Amsterdam, G. Portielje
|
1832 (VIII) 252 (4) p. Origineel Leer, met goud op snede, 8° (De platten zijn aan de randen wat sle...
|
|
€ 85,00
|
|
Novissima et accuratissima XVII Provinciarum Germaniae Inferiorus Tabula. Ex Officina Frederici de Wit.
Auteur: KAART
|
Amsterdam, Frederik de Wit
|
1680 Handgekleurde kaart van de Zeventien Provinciën, het westen boven. Rechtsboven de titelcartouc...
|
|
€ 795,00
|
|
D. Francisci Junii Opuscula Theologica Selecta recognovit et praefatus est D. Abr. Kuyperus.
Auteur: Junius, Franciscus|Kuyper, Abraham
|
Amsterdam, Frederik Muller and Johannes Hermannus Kruyt
|
1882 (XX) 494 (2) p. Publishers blind- and gold-stamped Vellum, 4° (Top spine-end slightly split at...
|
|
€ 100,00
|
|
Nova Tabula Magni Ducatus Finlandiae in Provincias Divisa, (...).
Auteur: KAART|MAP
|
Amsterdam, Frederick de Wit
|
1680 Oude, antieke landkaart van Finland. Titelcartouche met acht wapens rechts boven. Schaalstokken...
|
|
€ 850,00
|
|
De Doorlughtige Weereld, Voorstellende een zeer nette Genealogische, Historische en Politische Beschrijvingh aller tegenwoordig levende Keyseren, Koningen, Vorsten, en Graven, nevens de Staten en Republiquen des geheelen Aerdbodems. Derselver ...
Auteur: Schmidt, Samuel Heinrich|Vries, S. de
|
Amsterdam, Francois Halma
|
1700 3 delen, (titelprent, 38) 725 (3), 631 (9), 512(=511) (13) p. Origineel Leer met ribben, goudbe...
|
|
€ 3 750,00
|
|
Een Nieuw Bundeltje uitgekipte geestelijke Gezangen, ten dienste van alle bond- en gunstgenooten van Jehovah den Drie-Eenigen en Algenoegzamen God. Opgesteld door verscheidene godvrugtige Zangers en Zangeressen. Als: Carolus Tuinman, J. Koelma...
Auteur: SCHUTTE, RUTGER
|
Amsterdam, F.G.L. Holst
|
1851 (VI, 2) 176 p. Opnieuw gebonden half Perkament, 8°
|
|
€ 125,00
|
|
Afbeeldzels van 't Oude en Niewe Testament. Tableaux du Vieux et Nouveau Testament
Auteur: Biblia|Printbible
|
Amsterdam, F. Halma
|
1710 Contemporary half calf, 4° Engraved title-page by J. van Vianen after J. Schynvoet. 164 engr...
|
|
€ 1 450,00
|
|
Het Characater of de Byzondere Eigenschappen van een Geloovig Christen. Eerst uit het Engels in het Hoogduits, en nu uit het zelve in 't Hollands overgezet en op begeerte in het licht gegeven. WAARBIJ: De Zaligheid des Zondaars, in de Practica...
Auteur: Almonde, Daniël van|Bacon, Francisco
|
Amsterdam, F. Houtuyn
|
1771/1773/1774 3 werken in 1 band, 63, (6) 80, (XII, 4) 122 p. Opnieuw gebonden half leer, 4°
|
|
€ 275,00
|
|
Gravure met randversieringen van Jacoba van Beieren
Auteur: Jacoba van Beieren|PORTRET
|
Amsterdam, F. Halma
|
1725 Jacoba van Beieren, 1401 - 1436, was gravin van Holland, Zeeland en Henegouwen tussen 1417 en 1...
|
|
€ 125,00
|
|
Gravure met randversieringen van Filips de Goede, Hertog van Bourgondië
Auteur: Filips de Goede|PORTRET
|
Amsterdam, F. Halma
|
1725 Filips III van Bourgondië, 1396 - 1467, was hertog van Bourgondië van 1419 tot aan zijn dood....
|
|
€ 100,00
|
|
Gravure van het standbeeld van Alva
Auteur: Hertog van Alva|PORTRET
|
Amsterdam, F. Halma
|
1725 Fernando Ãlvarez de Toledo, 1507-1582, in ons land bekend en berucht geworden als de Hertog va...
|
|
€ 85,00
|
|
Gravure met portret en randversieringen van Karel de Stoute
Auteur: Karel de Stoute|PORTRET
|
Amsterdam, F. Halma
|
1725 Karel de Stoute, 1433 - 1477, was hertog van Bourgondië, Brabant, Limburg en Luxemburg, graaf ...
|
|
€ 85,00
|
|
Gravure met portret en randversieringen van Filips II, koning van Spanje
Auteur: Filips II|PORTRET
|
Amsterdam, F. Halma
|
1725 Filips II, 1527 - 1598, was heerser van het Spaanse Rijk en gedurende vier jaar ook koning van ...
|
|
€ 75,00
|
|
Gravure met portret en randversieringen van Filips I
Auteur: Filips I|PORTRET
|
Amsterdam, F. Halma
|
1725 Filips I, 1478 - 1506, was heerser over de landen die tezamen de Habsburgse Nederlanden en de k...
|
|
€ 75,00
|
|
Geschiedenis van den Reiziger naer het Hemelsche Jerusalem: Vertoonende hoe hy, na veel zoekens, op den weg derwaerts geraekte, benevens de Gevaeren en Vertroostingen die hem op de Reize ontmoeteden. Waerin veele Gemoedsgevallen Verstandig en ...
Auteur: Patrick, Simon
|
Amsterdam, F. Houttuyn
|
1746 2 delen in 1 band, (titelprent met verklaaring, 16) 334, 304 (12) p. Half Leer, 8°. Compleet m...
|
|
€ 225,00
|
|
Zedelyke uitspanningen, bestaande in vier geschiedenissen
Auteur: Sels, W.H.
|
Amsterdam, F. de Kruyff
|
1771 3 delen, (40) 341 (3), (12) 480, (18) 464 p. Origineel half Leer, groot 8°. Met twee identieke...
|
|
€ 1 950,00
|
|
Dagelyksche Huys-Catechisatie: Bestaende in Morgen-Oeffeningen, over de Articulen des Christelijken Geloofs. In Middag-Oeffeningen, over de Pligten van een Christelijk Leven. Ende in Avond-Oeffeningen, over de Geschiedenissen der H. Schrifture...
Auteur: RIDDERUS, FRANCISCUS
|
Amsterdam, Erven Wed. Gysbert de Groot
|
1730 (titelprent, 22) 546, 22 p. Origineel Perkament, 8°
|
|
€ 90,00
|
|
De Dodinge der Zonde in de Gelovigen. Vertonende Deszelfs Nootzakelykheyt, Nature, en de Middelen daar toe. Met een oplossing van verscheyden gevallen der Conscientie, daar toe behoorende. Dikwils in 't Engels herdrukt, en om desselfs Nuttighe...
Auteur: Owen, Johannes
|
Amsterdam, Erve Wed. Gysbert de Groot
|
z.j. (24) 239 (1) p. Opnieuw gebonden half Perkament, 8°.
|
|
€ 150,00
|
|
Biblia. Dat is de Gantsche H. Schrifture vervattende alle de Canonyke Boeken des Ouden en Nieuwen Testaments, &c. WAARBIJ: De CL Psalmen des Propheten Davids [...] door Petrum Dathenum. WAARBIJ: Catechismus, Ofte Onderwijzinge in de Christelij...
Auteur: BIJBEL
|
Amsterdam, Erfg. Wed. Gijsbert de Groot
|
z.j./1723/1723 z.p., z.p., 30 folia. Origineel Leer, boekblok geciseleerd, 8vo. (Rug wat geschaafd, ...
|
|
€ 550,00
|
|
Orationum. Editio Nova, Prioribus auctior. Accedunt Dissertationes aliquot, cum nonis Praefationibus, Editore Nicolao Heinsio.
Auteur: HEINSIUS, DANIEL
|
Amsterdam, Elsevier (Amstelodami, Elzeviriana)
|
1657 (20) 576 (1) p. Contemporary Vellum, 12° (some underlinings and annotations with pen)
|
|
€ 150,00
|
|
De waare oorspronk, voort- en ondergank des satans: Behelzende een buitengewoone, edoch klaare, verhandeling, van de voornaamste plaatsen der Heilige Schrift, welke zyn spreekende van den duivel. Dienende voor een inleidingtot de Bybelsche God...
Auteur: Adolphsz., Joan
|
Amsterdam, Elias Webber
|
1695 (16) 391 p. Origineel Perkament, 8°. Fraai exemplaar van de eerste druk van dit onbekende werk...
|
|
€ 650,00
|
|
De Kleine Print-Bybel, Waar in door verscheide afbeeldingen een meenigte van Bybelsche spreuken verklaart werden. Tot vermaak der Jeugd, en om te leeren elken zaak naaukeurig af te schetzen, en by haar regte naam te noemen, ook de spreuken der...
Auteur: Hondius, Gerard Puppius|Mattsperger, Melchior
|
Amsterdam, Dirk Onder de Linden, en Zoon
|
1772 (2, titelprent, 8, 24) 150 folia. Opnieuw gebonden half Perkament, 8° Deze Prentbijbel is comp...
|
|
€ 175,00
|
|
La Sainte Bible qui contient l'Ancien et le Nouveau Testament. Nouvelle Edition, Revue sur les Textes Hebreux et Grecs par les Pasteurs et Professeurs de Geneve. WITH: Les Pseaumes de David, Mis en Vers François, Revus et approuvez par le Syno...
Auteur: BIBLE|PSALMS
|
Amsterdam, Dirk onder de Linden/Psalms: Amsterdam, F.G. onder de Linden
|
1761/1762 (engraved title page) n.p., 335 p. Contemporary gold-stamped Leather with raised bands, go...
|
|
€ 7 500,00
|
|
De Cleyn Werelt (Parvus mundus). Daer in claerlijcken door seer schoone Poëtische, Moralische en Historische exempelen betoont wort, alles wat den mensche (tot stichtinghe ende leeringhe in zijnen staet) heeft te vlieden ende naer te volghen. ...
Auteur: Haecht Goidtsenhoven, Laurens van|Jan Moerman (vert.)
|
Amsterdam, Dirck Pietersz.
|
1608 titelprent, 162 p. Origineel Leer met ribben, 4° Zeer zeldzaam emblemataboek. Tweede editie in...
|
|
€ 1 650,00
|
|
Het Nieuwe Testament, ofte alle Boeken des Nieuwen Verbonts onses Heeren Jesu Christi. Uit de Grieksche Tale in onze Nederlandsche Tale getrouwelijk overgezet. Door Last van de Hoog. Mog. Heeren Staten Generaal der Vereenigde Nederlanden en Vo...
Auteur: Binding|NT
|
Amsterdam, De Nederl. Bijbel Compagnie, J. Brandt & Zoon, en P. Proost. Te Haarlem, Joh. Enschede & Zonen
|
1854 375, 423, 320, 100 (4) p. Origineel donkerblauw fluweel met een gouden slot en goud-op-snede, 8...
|
|
€ 6 500,00
|
|
Biblia. Dat is De Gantsche H. Schrifture vervatte alle de Canonyke Boeken des Ouden en des Nieuwen Testaments. Uit de Oorspronkelyke Talen in onze Nederlandsche getrouwlyk overgezet Door Last Van de Hoog. Moog. Heeren Staten Generaal der Veree...
Auteur: BIJBEL
|
Amsterdam, De Compagnie/Psalmen: Amsterdam, N.T. Gravius, J. Brandt, F.G. onder de Linden en P. den Hengst
|
1777 (gegraveerde titelpagina) 416, 132 folia., z.p., 65 (6) p. Origineel Leer met ribben, sloten, g...
|
|
€ 650,00
|
|
Het Nieuwe Testament of Alle Boeken des Nieuwen Verbondts Onses Heeren Jesu Christi. Door Last van de Hoog Mog: Heeren Staten Generaal Der Vereenigde Nederlanden, en volgens het besluijt van de Sijnode Nationael, gehouden tot Dordrecht. in de ...
Auteur: BIJBEL|N.T.
|
Amsterdam, De Compagnie/Psalmen: Amsterdam, N.T. Gravius, J. Brandt, F.G. onder de Linden en P. den Hengst
|
179X (gegraveerde titelpagina) 184, z.p., folia., 35, z.p. Origineel Leer met ribben, sloten, goud-o...
|
|
€ 1 950,00
|
|
La Sainte Bible qui contient l'Ancien et le Nouveau Testament. Nouvelle Edition, Revue sur les Textes Hebreux et Grecs par les Pasteurs et Professeurs de Geneve. WITH: Les Pseaumes de David, Mis en Vers François, Revus et approuvez par le Syno...
Auteur: BIBLE|PSALMS
|
Amsterdam, D. Onder de Linden/Psalms: Amsterdam, F.G. onder de Linden
|
1747 titelprent, n.p., 324 p. Origineel Leer met ribben, goudbestempeld en goud-op-snee, 12°. Mooi ...
|
|
€ 200,00
|
|
Den winckel van den Paus van Roomen, waer in de schattinghe van alle voor-vallende saecken wordt ghestelt, met aenteeckeninghen uyt de decreten, concilien, ende canones, soo wel oude als nieuwe ghenomen, tot bevestinghe der leeringe van ouds i...
Auteur: Musculus, W.
|
Amsterdam, Cornelis Claesz.
|
1609 (1) 69 (1) folia Opnieuw gebonden half perkament, 8° (Boekblok vlekkig, teer en beplakt op mee...
|
|
€ 375,00
|
|
Proefken vande schadelijcke verschillen over de Christelijcke salichmakende leere, door de welcke de ghereformeerde kercke van Rotterdam ende vele andere met groote ergernisse seer ellendichlijck worden beroert.
Auteur: Ghesel, Fransz. Cornelis de
|
Amsterdam, Cornelis Fransz.
|
1613 (2) 81 (1) folia. Opnieuw gebonden Perkament, 4°. Zeer zeldzaam werk. Ghesel (1579-1613) was p...
|
|
€ 950,00
|
|
De Christen in bespiegeling en oefening, of verzameling van Onderwijzingen en Gebeden. Uitgegeven door een Roomsch Priester. Met Platen. Nieuwe verbeterde uitgave.
Auteur: Offerman, Johannes Andreas
|
Amsterdam, C.L. van langenhuysen, A. Gosling, J.S. De Haas, en J.H. van Spanje
|
1843 (titelprent, 2, IV, 2, portret) 486 (1) p. Origineel Leer met zilverwerk en goud-op-snede, 8° ...
|
|
€ 950,00
|
|
Het Nieuwe Testament, Ofte alle Boeken des Nieuwen Verbonds onses Heeren Jesu Christi. Door last van de Hoog Mog: Heeren Staten Generael Der Vereenigde Nederlanden, ende volgens het Besluyt van de Sinode Nationael gehouden tot Dortrecht, in de...
Auteur: DATHENUS, PETRUS|N.T.
|
Amsterdam, Casparus Lootsman (Psalmen etc.: en Jacobus Konynenberg)
|
170X (gegraveerde titelpagina, 3) 312 folia, (titelprent) z.p., 71 (1) p. Origineel blind-gestempeld...
|
|
€ 1 250,00
|
|
Stichtelijke Gezangen, op de beste Italiaansche en eenige in dien smaak Nieuwgemaakte Zangwijzen. Bij verscheidene gelegenheden Gedicht. Iste IIde en IIIde Deel. Nieuwe en door den Schrijver verbeterde Druk. WAARBIJ: Stichtelijke Gezangen op n...
Auteur: SCHUTTE, RUTGER
|
Amsterdam, C. Mortier, en J. Covens
|
1782 4 delen in 1 band, (14) 376 (7), (6) 90 p. Origineel goud-bestempeld half Leer, 8° (Plaatselij...
|
|
€ 120,00
|
|
Een Nieuw Bundeltje Uitgekipte Geestelyke Gezangen, Ten Dienst aller Bond-, en Gunstgenoten van Jehovah, den Drie-Eenigen, en Algenoegzamen God. Opgesteld door verscheide Godvrugtige Zangers en Zangeressen. Waar by een Aanhangsel, komt van een...
Auteur: SCHUTTE, RUTGER
|
Amsterdam, Barent Koene
|
1778 (8) 311 (1) p. Opnieuw gebonden papieren band, 8° (papier vlekkerig en teer) Op het schutblad ...
|
|
€ 45,00
|
|
Conciones Festales, ofte De Stichtelijcke en Troostelijcke Feest-Predicatien, Over Christi Geboorte, Smartelijcke Besnijdenisse, Triumphante Opstandinge, Heerlijcke Opvaring ten Hemel, Sendinge des H. Geestes over d' Apostelen, En een Toegift ...
Auteur: Visscherus, Hadrianus
|
Amsterdam, Baltes Boeckholt
|
1667 7 werken in 1 band, (titelprent, 6) 97 (1), (4) 41 (1), (16) 242 (8), (10) 134 (2), (10) 206, (...
|
|
€ 1 250,00
|
|
De Godlievende Ziel vertoont in Zinnebeelden Door Herman Hugo en Otto van Veen met dichtkunstige Verklaringen van Jan Suderman
Auteur: Hugo, Herman|Suderman, Jan|Veen, Otto van
|
Amsterdam, Balthasar Lakeman
|
1727 (titelprent, 16, titelprent) 116 p. Origineel Perkament, 8° Geïllustreerd en compleet met 45 ...
|
|
€ 750,00
|
|
Theologia Practica, Dat is, Alle de Theologische Wercken, Van den Hoogh-geleerden Mr. Christophorus Love, Vervattende een grondige Verklaringe van veele uytnemende plaetsen der H. Schrifture, bondige Beantwoordinge van ontallijck veele gevalle...
Auteur: Love, Christophorus
|
Amsterdam, Baltus en Johannes de Wild
|
1659 826 p. Opnieuw gebonden half kunstleer met goudopdruk, Folio Samengesteld exemplaar met de tite...
|
|
€ 70,00
|
|
VIII Boecken van de Arglistigheden des satans, Waer in gehandelt wert van de maniere, hoe men de Kercke Gods sal reformeren, soo wel in leven als in goede zeden, en versien tegen de lagen des satans.
Auteur: Acontius, Jacobus
|
Amsterdam, Baltes Boekholt
|
1611 (titelprent, 32) 680 (20) p. Origineel Perkament, 12° (Boekblok wat teer en vochtvlekkig, tite...
|
|
€ 850,00
|
|
Dialogus, Ofte t' Samen-spraeck, Van een Meester, en Discipel, Over de Gods-geleertheydt, Bestaende in scharpe Vragen en naeukeurige Antwoorden, listige tegenwerpingen en gaeuwe ontknoopingen. Uyt de voornaemste Schrijvers versamelt, en dusdan...
Auteur: Lange, Petrus de
|
Amsterdam, Baltus de Wild
|
1670 (20) 352 p. Opnieuw gebonden Perkament, 12°. Van de auteur is niets bekend, hij was geen predi...
|
|
€ 375,00
|
|
Het Leven en Bedryf van den Heere Michiel de Ruiter, Hertog, Ridder, &c. Lt. Admiraal Generaal van Hollandt en Westvrieslandt. Met kopere Plaaten verciert. Vierde Druk.
Auteur: BRANDT, GEERAERT
|
Amsterdam, B. van Gerrevink, Erve Ratelband, Rotterdam, Jan Daniel Beman, en te 's-Gravenhage, Cornelis Boucquet
|
1746 (titelprent, 8, portret) 1065 (23) p. Origineel half rood marokijn , Folio. Geïllustreerd met ...
|
|
€ 675,00
|
|
Het Boek Esther, Verklaardt en toegepast in verscheide Leer-redenen.
Auteur: SMITH, JOHANNES
|
Amsterdam, Antoni Schoonenburg
|
1739 (8) 700 (23) p. Opnieuw gebonden half Perkament, 4° (Plaatselijk vochtvlekken, laatste pagina ...
|
|
€ 450,00
|
|
Elf Betrachtingen, van het Sterven en den Doodt des Menschen, tot Heylsaam gebruyk opgestelt. Na desselfs Zalig Overlyden uytgegeven, en uyt 't Hoogduytsch vertaald, door J. Le Long. WAARBIJ: Verhandeling van de Eeuwigheit der Straffen, waarin...
Auteur: Lampe, Frederik Adolph
|
Amsterdam, Antony Schoonenburg
|
1732/1731 2 werken in 1 band, (24) 494 (8), (24) 322 (13) p. Origineel perkament, 8° (Wat los in de...
|
|
€ 200,00
|