Titre
Verhalen Godsdienstige en zedelijke novellen. Derde verzameling.
Auteur
Koetsveld, J. C., van
Langue
néerlandais
Éditeur
Gebrs. E. & M. Cohen, Arnhem; Nijmegen
Prix
€ 35,00(Excl. toute livraison)
Détails
Zonder jaar (ca. 1848), 1e druk, 236[1] blz., groenlinnen band met goudopdruk
Plus d'informations
Schone gave en kleurfrisse band. Bladzijden gaaf schoon en nauwelijks verkleurd en stevig gebonden aantrekkelijk exemplaar.
༻ ʚɞ Over de inhoud ༻ ʚɞ ༺
I. Klaas de Landverhuizer. Eene Schets uit het volksleven van de laatste jaren ..... 3
II. Een Oud- en Nieuwjaar van Burgemeester Zonneveld. 30—44. ..... 30
1. Het Oude. ..... 35
2. Het Nieuwe ..... 45
III. Eene Ontmoeting ..... 51
IV. Zuinigheid en Bezuiniging. Vier Potlood-schetsen uit één huis. ..... 62
V. Twee Dorpen, — Twee Zondagen ..... 82
VI. Moeder en Kind. ..... 95
VII. Mijn oude Dokter. ..... 109
VIII. Gij zult den HEER, uwen God, niet verzoeken! ..... 130
IX. De Smokkelaars. ..... 151
X. De Zaal. Herinneringen van eene Overgrootmoeder. ..... 159
XI. Mijmeringen in een Stationsgebouw en op Reis. ..... 168
XII. De schoone Onbekende. Een Tooneel uit de achterbuurt. ..... 191
XIII. De Bekentenis. Eene Bladzijde uit het Dagboek van een’ Evangelie-dienaar. ..... 205
XIV. Een wollen deken. ..... 220
XV. Een groot Man. Eene Ontmoeting op reis, beschreven door een’ Dorpsonderwijzer. ..... 220
༻ ʚɞ Recensie ʚɞ ༺
('De sociale roman en de sociale novelle in het midden van de negentiende eeuw'(1947)–C.G.N. de Vooys–)
Deze idylliese versmelting van fabrikant en zieleherder toont, hoe ver Van Koetsveld nog staat van een werkelikheid als Mrs. Gaskell kende. Het interventionnistiese geluid blijft tot het einde uiterst zwak. Het konservatisme van deze predikant is idealisties, ziet uit naar een betere toekomst. Hij predikt geen berusting en vergoelikt het bestaande allerminst, maar toch, wat komt het voort uit kleinburgerlike bekrompenheid, wanneer we denken aan het frisse idealisme van zijn Engelse ambtgenoot Kingsley! Stel Klaas de Landverhuizer de ontevreden gemaakte, domme handwerksman, die zich verleiden liet om zijn knusse achterbuurt te verlaten, maar bijtijds en innig-gelukkig in 't gareel terugkeert, naast Alton Locke, die in Texas een nieuw leven wil beginnen. Of denk aan Potgieter's opstel over ‘Landverhuizen waarin hij met vreugde een nieuwe wereld ziet opengaan. Hoe steekt dan het duffe burgermansideaal van Koetsveld af bij het echte dichterlike idealisme! Het verwondert ons dan ook niet dat Potgieter, die aanvankelik in Van Koetsveld's Pastorie van Mastland een belofte zag, zich na de volgende bundel teleurgesteld van hem afkeerde, en zijn verder werk met stilzwijgen voorbijging.
.
.
.
De ‘kommunist’ als bedriegelik opruier vinden we als ‘mijnheer Bossaert’ in Klaas de Landverhuizer, kort na het revolutiejaar 1848 geschreven (Godsd. en Zedel. Nov. III). Hij kolporteert met de ‘Nachtblaker’ voor een kleinsteedse koperslagerij; een oproerlied uit dat blad horen we op de straat uitgalmen door een troep dronkaards en leeglopers. - Het kommunisme als een romaneske droom van een jong meisje (Adèle), als Utopie bij de notaris Kromstra - die beiden genezen worden! - in De schoone onbekende (Godsd. en Zedel. Nov. III). Aan het slot wordt de leer verkondigd dat de standen gescheiden zijn door ‘de ordinantie Gods, die niemand mag, nog ook straffeloos kan weerstaan.’ Schep dus geen denkbeeldige wereld, maar kweek huiselike zin en geloof.
༻ ʚɞ 1e Tekstfragment ʚɞ ༺
Ziet gij, mijnheer Bossaerts? Ik ken u door en door. Gij zijt een weg gejaagde ambtenaar van het ministerie van financiën, en alleen bij gemis van genoegzaam bewijs uwer dieverij op vrije voeten ontslagen. Daarna hebt gij, blijkens deze schriftelijke bewijzen, u schuldig gemaakt aan de schandelijkste opligterij van arme erfgenamen, van wier onkunde gij hebt misbruik gemaakt. Nu maakt gij als journalist een nog schandelijker misbruik van een weinigje talent en vlugheid. Als gij nog eenig gevoel hadt, mijnheer! zou ik zeggen, dat gij u voor God en menschen verantwoordelijk stelt voor het bloed, dat misschien weldra in volksoproeren zal vergoten worden, en voor het toenemen van den hongersnood, als de wrange vrucht van verwarring en tweedragt. Maar gij zijt zelfs daar onvatbaar voor, gij gewetenlooze volksmenners, wie het slechts te doen is, om uwe gal uit te braken, en den arme zijne laatste penningen uit te zuigen!
Gij dacht misschien, dat ik u eene drukkers-vervolging wilde aandoen? Ik heb daar een’ inschaper afkeer van. Maar buitendien, dat is te groot, te edel voor u. Gij zoudt gaarne martelaar der volksvrijheid heeten, mijnheer Bossaerts? Neen! als gij niet zeer gaauw zijt, zult gij als een gewone boef, als een opligter naar den dwangarbeid gaan, opdat het volk wete, wat het van u en uwe soort zou te wachten hebben, als gij ministers waart!
Nog één woord, mijnheer! Binnen een kwartier moet de geheele kraam van uw pamflet hier zijn; ook de overige exemplaren van uw straatliedje; en eer de dag aan den hemel komt, zijt gij in alle stilte buiten de poort. Verstaat gij mij?
De heer Bossaerts boog, en werd, zoo mogelijk, nog kleiner. Des morgens voor dag en dauw wandelde hij met een gebogen hoofd de Vreeborgsche poort uit.
Op den Nachtblaker was een domper gezet. (blz. 8-9)
༻ ʚɞ 2e Tekstfragment ʚɞ ༺
»Messieurs et mes dames! qui de vous fera le voyage par Havre? Apportez donc vos effets, s'il vous plait, et payez le passage!”
»'k Loaf, dat ze joe willen auwen!” roept een oude Zeeuwsche boer, die een paar woorden fransch verstaat, een der Hessen-Casselaars toe: »De borre (beurs) uut!”
»Dam the dutchman!” brult een Engelschman, wien een Duitscher een vaatje tegen de beenen rolt.
»Nun! was machen sie auf das Dampfschiff?” is het antwoord.
»Vrienden! weet je de Mis Jan hier onder al die schuiten niet leggen?” vraagt een werkman in zijn zondagspak.
»Hier, Klaas Borsje! Hier, man!” schettert eene bekende stem van boven een wolbaal, die tegen een' boom aan ligt en den heer Bossaerts tot catheder dient: »Daar ginds, vriend! Die dubbel gekoperde driemaster is de Michigan: een juweel van een schip, verduiveld!”
De drie kinderen zelfs van Klaas, die zich aan moeders rokken vast klemmen, terwijl het vierde haar met beide armpjes den hals toe knijpt, schijnen op het hooren van bekende Vreeborgsche klanken, te gevoelen, dat ze de wereld nog niet uit zijn.
»Maar kom, vrouw Borsje! je kunt hier in den wind niet blijven staan, en er steekt een stevige bui op ook. Ik zal u een opperbest logies wijzen voor een paar dagen, terwijl ondertusschen de Michigan de goederen laadt. Daarna zullen wij den kapitein gaan spreken, en eens naar uw schuitje zien: want gij moet niet, als die domme moffen, die geen raadslui hebben, uw goed onder de Boompjes laten bederven, verduiveld!”
De heer Bossaerts had dit maal gelijk. Een hevige regenbui maakte de verwarring op eens nog grooter. Het was een waar Babel. En Klaas was blijde, toen hij met vrouw en kinderen heelhuids op een zoldertje zat, dat door een paar zeilen in drie logeerkamers gemetamorphoseerd was.
»Tot straks! tot straks!” riep de heer Bossaerts: »Ik ben nu over en over bezet.”
De man was weder in zijn volle kracht, en terwijl hij binnen 's monds zeide: »Twee gulden per persoon, twee kwartjes van den kastelain, en nog een klein vervalletje. Het baantje is waarachtig zoo kwaad niet!” sloeg hij met zijne hoefijzers vuur uit de Rotterdamsche keijen. (blz. 9-10)
༺༺༻ ʚɞ ༺༺༻
sociale verhoudingen, revolutiejaar, volksmenners, utopiekritiek, dorpsbestaan, burgerethiek, evangelische moraal, arbeidersbeeld, maatschappelijke orde, negentiende-eeuws proza, gezinsmoraal, reisliteratuur
Images
Beste Boekenliefhebber
Fijn dat u een kijkje neemt in ons boekwinkeltje Lilith in Den Bosch.
Wij reageren altijd zo snel mogelijk op bestellingen. Heeft u binnen drie dagen geen reactie van ons ontvangen dan is onze nota mogelijk in uw spam-box (ongewenste email) geland.
We streven naar zo goed mogelijke beschrijvingen van de boeken. Kleine onvolkomenheden als potloodmarkeringen of namen en stempels van vorige eigenaren worden niet altijd vermeld. Wilt u zekerheid over de kwaliteit van een boek, dan kunt u ons daarover mailen. Op verzoek sturen we extra foto's.
Voor boeken die als brievenbuspakket binnen Nederland kunnen worden verstuurd bedragen de verzendkosten 3,95 euro (PostNL) Verzenden van boeken binnen Nederland per pakketpost kost 6,50 bij DHL. Ophalen van boeken is mogelijk na afspraak.
Een greep uit de mogelijke verzendtarieven:
Nederland
Postnl brievenbuspakket €3,95 (tot max. 28 mm dikte
Postnl pakket €7,00
DHL pakket €6,95
DHL afhaalpunt €4,45
België DPD pakket €8,88, klein pakket minder dan 3 kilo) €7,80
Postnl €9,00
Duitsland
DPD klein pakket tot 3kg €7,60 groot €9,90. PostNL €11,50.
Betalen vanuit het buitenland werkt zo:
Voor een betaling aan Antiquariaat Lilith met het IBAN NL27 INGB 0006 6508 24, volg je deze stappen:
Via Online Bankieren:
1. Log in op je online bankomgeving.
2. Kies voor een SEPA-overschrijving (normaal gesproken de standaardoptie voor Europese overschrijvingen).
3. Vul de volgende gegevens in:
1. IBAN: NL27 INGB 0006 6508 24
2. Naam van de ontvanger: Antiquariaat Lilith
3. BIC (optioneel): ING Bank heeft als BIC-code INGBNL2A, (maar dit is meestal niet vereist voor een SEPA-overschrijving.)
4. Vul het bedrag in.
5. Omschrijving/referentie: in dit geval: 4/10/24 1
6. Valuta: Dit zal automatisch in euro zijn.
7. Datum van uitvoering: Kies of je de betaling onmiddellijk of op een latere datum wilt uitvoeren.
8. Controleer alle gegevens en bevestig de betaling.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Lilith
- Après votre commande vous et Lilith recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Lilith
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Lilith peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.