Titre
Mijn leven ʚɞ Vertaald door Titia Gorter
Auteur
Duncan, Isadora
Langue
néerlandais
Éditeur
H.J.W. Becht, Amsterdam
Prix
€ 50,00(Excl. toute livraison)
Détails
zonder jaar [1935], 1e druk, 325 blz., originele bruinlinnen uitgeversband met goudopdruk.
Plus d'informations
Bladzijden gaaf schoon en nagenoeg onverkleurd (sporadisch in de marges in dun potlood een opmerking) / rugtitel vervaagd / band verder lichte verbleekte plekjes / verder een keurige stevig gebonden aantrekkelijk exemplaar / geïllustreerd met zw/witfoto’s
༺༺༻ ʚɞ ༺༺༻
Tekstfragment (blz. 232)
"...Hij kwam binnen, wij ontvingen hem en geleidden hem naar een divan, opgestapeld met kussens. Eerst danste ik voor hem. Toen strooide ik bloemen over hem heen en stak alle kandelaars rondom hem aan, terwijl ik mij zacht en rhythmisch op de voetzolen voortbewoog, op de melodie van Chopins „Dooden Marsch.” Langzaam aan doofde ik, één voor één alle kandelaars uit. Aan zijn voeten en aan zijn hoofd liet ik ze enkel nog branden. Hij lag als gehypnotiseerd. Toen bewoog ik zacht voorwaarts op de maat der muziek en doofde het licht aan zijn voeten uit. Maar toen ik plechtig schreed naar de eene kandelaar die nog brandde bij zijn hoofd, sprong hij met vurige wilsinspanning op en luid gillend van ontzetting, holde hij het atelier uit terwijl de pianist en ik flauw van het lachen, elkaar in de armen vielen.
De tweede maal dat ik d’ Annunzio weerstond was in Versailles. Ik noodigde hem uit voor het diner in het Trianon-Palace-Hotel. Dit gebeurde ongeveer twee jaar later. We gingen uit in mijn auto.
„Heb je geen lust, voor het déjeuner een beetje in het bosch te wandelen?”
„O, zeker, dat zal zalig zijn.”
Wij gingen per auto tot het Bosch van Marly en lieten die toen staan, om in het bosch te wandelen. Wij zwierven er een poosje rond, toen stelde ik voor: „Zullen we nu maar teruggaan om te dejeuneeren?” Maar wij konden de auto niet vinden. Daarom trachtten wij naar hotel Trianon te loopen. Wij zochten en zochten maar vonden het hek niet! Eindelijk begon d’ Annunzio te huilen als een kind: „Ik wil mijn lunch hebben! Ik wil mijn lunch hebben! Ik heb hersenen en die hersens moeten gevoed. Als ik honger heb, kan ik niet leven.”
Ik troostte hem zoo goed mogelijk en eindelijk vonden wij het hek en belandden in het hotel, waar d’ Annunzio een rijk voorziene lunch at.
De laatste maal, dat ik d’ Annunzio weerstond, was jaren later, tijdens den oorlog. Ik kwam in Rome en logeerde in hotel Regina. Door een vreemd toeval had d’ Annunzio een kamer naast mijn kamer. Eiken avond ging hij uit dineeren met markiezin Casatti. Op een avond vroeg ze me te dineeren. Ik ging naar haar vorstelijke woning en wachtte in de voorkamer."
༺༺༻ ʚɞ ༺༺༻
Zoekwoorden
moderne dans, autobiografie, podiumkunst, kunstenaarsmemoires, vrouwenemancipatie, dansgeschiedenis, artistiek leven, cultuurgeschiedenis, twintigste eeuw, Amerikaanse dans, zelfbeschrijving, artistieke vrijheid
༺༺༻ ʚɞ ༺༺༻
Images
Beste Boekenliefhebber
Fijn dat u een kijkje neemt in ons boekwinkeltje Lilith in Den Bosch.
Wij reageren altijd zo snel mogelijk op bestellingen. Heeft u binnen drie dagen geen reactie van ons ontvangen dan is onze nota mogelijk in uw spam-box (ongewenste email) geland.
We streven naar zo goed mogelijke beschrijvingen van de boeken. Kleine onvolkomenheden als potloodmarkeringen of namen en stempels van vorige eigenaren worden niet altijd vermeld. Wilt u zekerheid over de kwaliteit van een boek, dan kunt u ons daarover mailen. Op verzoek sturen we extra foto's.
Voor boeken die als brievenbuspakket binnen Nederland kunnen worden verstuurd bedragen de verzendkosten 3,95 euro (PostNL) Verzenden van boeken binnen Nederland per pakketpost kost 6,50 bij DHL. Ophalen van boeken is mogelijk na afspraak.
Een greep uit de mogelijke verzendtarieven:
Nederland
Postnl brievenbuspakket €3,95 (tot max. 28 mm dikte
Postnl pakket €7,00
DHL pakket €6,95
DHL afhaalpunt €4,45
België DPD pakket €8,88, klein pakket minder dan 3 kilo) €7,80
Postnl €9,00
Duitsland
DPD klein pakket tot 3kg €7,60 groot €9,90. PostNL €11,50.
Betalen vanuit het buitenland werkt zo:
Voor een betaling aan Antiquariaat Lilith met het IBAN NL27 INGB 0006 6508 24, volg je deze stappen:
Via Online Bankieren:
1. Log in op je online bankomgeving.
2. Kies voor een SEPA-overschrijving (normaal gesproken de standaardoptie voor Europese overschrijvingen).
3. Vul de volgende gegevens in:
1. IBAN: NL27 INGB 0006 6508 24
2. Naam van de ontvanger: Antiquariaat Lilith
3. BIC (optioneel): ING Bank heeft als BIC-code INGBNL2A, (maar dit is meestal niet vereist voor een SEPA-overschrijving.)
4. Vul het bedrag in.
5. Omschrijving/referentie: in dit geval: 4/10/24 1
6. Valuta: Dit zal automatisch in euro zijn.
7. Datum van uitvoering: Kies of je de betaling onmiddellijk of op een latere datum wilt uitvoeren.
8. Controleer alle gegevens en bevestig de betaling.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Lilith
- Après votre commande vous et Lilith recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Lilith
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Lilith peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.