Titre
Handleiding tot de Physionomiekunde – J.C. Lavater (1780-1782, compleet in 2 delen)
Auteur
Lavater, J.C. (Nederlandse bewerking door een anonieme vertaler)
Langue
néerlandais
Éditeur
A. Blussé en Zoon, Dordrecht
Prix
€ 220,00(Excl. toute livraison)
Détails
1780-1782, compleet in twee delen. Halflinnen priveband met rood rugschildje, goudgestempeld en goudopdruk. Bruinzwart en wit gemarmerde platten.
Plus d'informations
Deel 1: vi, 242[2] blz.
Deel 2: vi, 247[1] blz.
Conditie:
Rugchildjes deels gesleten.
Neep van deel 2 deels gerafeld en doorgesleten.
Titelblad deel 1 iets beduimeld, overige bladzijden van beide delen schoon, gaaf en nauwelijks vergeeld.
Aanhechtingen van de schutbladen los, maar draad in tact.
Op eerste schutblad van beide delen een handgeschreven naam.
Op het titelblad van beide delen een andere handtekening in inkt.
Een aantrekkelijke set.
-=-
Over het auteurschap en bewerking:
Talloze passages in beide delen van het boek laten zien dat de schrijver van deze editie niet Lavater zelf is, maar iemand die Lavater's werk presenteert en vertaalt. Dit blijkt uit de Voorrede, waar de schrijver zichzelf onderscheidt van Lavater en aangeeft dat hij Lavater’s theorieën bewerkt en aanvult.
Belangrijke passage uit de Voorrede (blz. 6-12):
"Het is niet mijn bedoeling om de verdiensten van Lavater in twijfel te trekken, maar slechts om zijn werk toegankelijker te maken en waar nodig aan te vullen."
De auteur zegt verder:
"Geloof niet, dat ik, bij 't uitgeven van deze bladeren, voorheb gelijk te willen staan met de verdiensten, die Lavater zich alreeds door deze wetenschap verworven heeft. Zijn wij het niet aan hem verschuldigd, het eerste ijs voor deze wetenschap gebroken te hebben?"
Conclusie:
Lavater is de oorspronkelijke auteur van het werk, maar de schrijver van deze Nederlandse editie heeft de tekst vertaald, aangepast en aangevuld.
De vertaler/auteur blijft anoniem in het boek, maar maakt duidelijk dat hij Lavater’s inzichten verder uitwerkt en aanpast voor het Nederlandstalige publiek.
Het is dus correct om Lavater als auteur te noemen, maar het is een Nederlandse bewerking van zijn werk.
-=-
Bladwyzer der Hoofdstukken – Eerste Deel
I. Inleiding tot de Physionomische Weetenschap - Bladz. 7
II. Physionomie of Gedaantekunde - Bladz. 16
III. De Mensch, het voorwerp der Physionomie, het wigtigste deel der ondermaansche schepping - Bladz. 30
IV. De waarheid der Physionomie - Bladz. 42
V. Getuigenissen voor de Physionomie - Bladz. 92
VI. Zwaarigheden tegen de Physionomie - Bladz. 121
VII. Waar men het Physionomische te zoeken hebbe - Bladz. 176
VIII. Algemeene grondstellingen - Bladz. 207
Bladwyzer der Hoofdstukken – Tweede Deel
IX. De bronnen der Gelaatkunde - Bladz. 1
BIJVOEGSEL Over het Physionomische in de schrijfwijze - Bladz. 4
X. Over de schoonheid des ligchaams, en de evenredigheid der onderlinge deelen - Bladz. 48
XI. Van de temperamenten - Bladz. 64
XII. Van de dieren-zweeming of dierlijke Physionomie - Bladz. 81
XIII. Over het nationaals in de Physionomie - Bladz. 105
XIV. Van de kroost- en familie-zweeming, of de gelijkheid tusschen ouders en kinderen - Bladz. 133
XV. Het onderscheid in de sexe, en deszelfs invloed in 't karakter - Bladz. 141
XVI. Hulpmiddelen ter bevordering der Gelaatkunde - Bladz. 164
XVII. Verdediging der Gelaatkunde - Bladz. 199
XVIII. Mengelingen, en besluit - Bladz. 227
Images
Beste Boekenliefhebber
Fijn dat u een kijkje neemt in ons boekwinkeltje Lilith in Den Bosch.
Wij reageren altijd zo snel mogelijk op bestellingen. Heeft u binnen drie dagen geen reactie van ons ontvangen dan is onze nota mogelijk in uw spam-box (ongewenste email) geland.
We streven naar zo goed mogelijke beschrijvingen van de boeken. Kleine onvolkomenheden als potloodmarkeringen of namen en stempels van vorige eigenaren worden niet altijd vermeld. Wilt u zekerheid over de kwaliteit van een boek, dan kunt u ons daarover mailen. Op verzoek sturen we extra foto's.
Voor boeken die als brievenbuspakket binnen Nederland kunnen worden verstuurd bedragen de verzendkosten 3,95 euro (PostNL) Verzenden van boeken binnen Nederland per pakketpost kost 6,50 bij DHL. Ophalen van boeken is mogelijk na afspraak.
Een greep uit de mogelijke verzendtarieven:
Nederland
Postnl brievenbuspakket €3,95 (tot max. 28 mm dikte
Postnl pakket €7,00
DHL pakket €6,95
DHL afhaalpunt €4,45
België DPD pakket €8,88, klein pakket minder dan 3 kilo) €7,80
Postnl €9,00
Duitsland
DPD klein pakket tot 3kg €7,60 groot €9,90. PostNL €11,50.
Betalen vanuit het buitenland werkt zo:
Voor een betaling aan Antiquariaat Lilith met het IBAN NL27 INGB 0006 6508 24, volg je deze stappen:
Via Online Bankieren:
1. Log in op je online bankomgeving.
2. Kies voor een SEPA-overschrijving (normaal gesproken de standaardoptie voor Europese overschrijvingen).
3. Vul de volgende gegevens in:
1. IBAN: NL27 INGB 0006 6508 24
2. Naam van de ontvanger: Antiquariaat Lilith
3. BIC (optioneel): ING Bank heeft als BIC-code INGBNL2A, (maar dit is meestal niet vereist voor een SEPA-overschrijving.)
4. Vul het bedrag in.
5. Omschrijving/referentie: in dit geval: 4/10/24 1
6. Valuta: Dit zal automatisch in euro zijn.
7. Datum van uitvoering: Kies of je de betaling onmiddellijk of op een latere datum wilt uitvoeren.
8. Controleer alle gegevens en bevestig de betaling.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Lilith
- Après votre commande vous et Lilith recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Lilith
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Lilith peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.