Titre
Kinderspel
Auteur
Zernike, Elisabeth
Langue
néerlandais
Éditeur
Sijthoff, Leiden
Prix
€ 55,00(Excl. toute livraison)
Détails
1921, 90[2] p., 1e druk originele bordeauxroodlinnen uitgeversband met goudopdruk.
Plus d'informations
Tekstfragment blz. 49
“…- Zijn vader hoorde het, en lachte. - Je bent een ezel, Dirk. - En eenmaal stond ze met mijnheer Stuvers op het balkon en zag Dirk op de gracht, beneden zich. Het was een heldere Februaridag, de lucht was azuur. Ze waren op het balkon gaan staan, want mijnheer Stuvers zei dat het lente werd, nu al, lente. - Voelt u het ook? - vroeg hij.
Maar Dirk stond stil en riep haar toe: ha, bent u het, wat steekt u mooi af tegen de blauwe lucht. - Ze droeg een witte blouse en trok daar even aan, maar hij zei: och nee, ik bedoel niet uw blouse. - En weer hoorde zijn vader het. Die mocht het dus zeker hooren, die zou mogen denken: Dirk meent het. Of was het een spelletje van hen samen tegen haar? vonden ze het grappig dat ze nooit iets wist te antwoorden, dat ze zoo met zich doen liet? Ze kon niet anders.
Als ze nu trachtte zich Carolientje voor te stellen in haar plaats, zou die beter zich weren? Och, Carry was niet op haar mondje gevallen, maar wat zou dat helpen? Vaag voelde ze, dat het niet een strijd was tegen Dirk alleen, maar tegen het leven dat te komen stond. - En dat leven had voor Carry geen vreemd gelaat. Maar zij wilde haar oogen dicht doen, telkens weer, ze wilde het niet zien. Het stond tegenover haar, als een reus groot en machtig, ze bedekte haar oogen met haar smalle handen en voelde toch over haar bevend gezicht zijn sterken adem. -
Ze probeerde Dirk te ontwijken. Ze wist wel dat hij zelden midden in dè week uit den Haag overkwam - hij had er immers zijn werk - maar ze was op haar hoede. 's Morgens wachtte ze op Carolientje of tramde met haar vader mee tot aan het Leidscheplein. Naast vader, onder het snelle voortgaan, voelde ze zich het veiligst. Maar zoodra ze was uitgestapt en zag hoe 'n zee van tijd er haar nu bleef, sloeg haar stemming om. Ze drentelde langs Hirsch en bekeek de photographieën aan de schouwburg. Overal poppen, wassen poppen met mooie kleeren aan. Wat moesten die eigenlijk in dit leven?
Ze schoot in een lach om hun ernstige gezichten, en als ze liefelijk lachten, dan kon je ze heelemaal niet aankijken. Langzaam zou ze verder loopen en trachten te ontkomen aan het gevoel dat haar leven op kantoor even zinloos was als het de wereld instaren van al die poppen. Het zien van de bekende omgeving, de morgengroet van mijnheer Stuvers, verdrongen die gedachte. Maar als mijnheer Stuvers haar met een enkel woord over zijn zoon sprak, dan voelde ze zich zelve staren, ernstig of glimlachend, maar zinloos.
Eens praatte ze met haar moeder over Dirk.
Ze wisten zich alleen in huis, en het was zoo stil geworden in Erna, alsof een wonder kon gebeuren, alsof alle gedachten en daden van voorbijen tijd zich kwamen overgeven aan de toekomst. Ze knielden voor haar neer en fluisterden met gebogen hoofd: we zullen niet meer opstandig zijn, voort nu maar - o voort, - en denk niet meer aan ons. Er drongen tranen naar haar oogen - kon ze nu voortgaan, kon ze zich losmaken van al dat oude, van haar kuische jeugdgedachten. 't Was of ze in haar knieën zonk en schreide, schreide temidden van die onderworpen jeugd, en vroeg: neem mij weer aan, bedek mijn schuld. - Ze zat bij moeder in de huiskamer en ze moest oppassen dat er geen werkelijke tranen vielen op haar handen.
Moeder keek op. - ‘O, zoo'n gek boek,’ - zei ze, en wreef haar oogen uit. - ‘Mijnheer zei vroeger - je weet wel: mijnheer Lober, waar ik diende - “als jij een boek heel mooi vindt, dan ga je het tòch nog bespotten.” - Ja, omdat je anders zou verdrinken in je bewondering. - Zeg, wie is er aardiger: de oude mijnheer Stuvers, of de jonge.’
‘Natuurlijk de oude.’
‘Zoo - je bent net als ik. Ik dacht ook eens dat ik veel meer van mijnheer Lober hield dan van vader - van jouw vader. Maar mijnheer was dood - en vader, die bracht een nieuw leven mee. Dat begreep ik eerst niet, zie je, en hij wist het misschien zelf ook niet, hij zei het tenminste nooit.’
‘En toen?’
‘Langzamerhand gaan je oogen wel open. Je moet verder, je hebt levende menschen noodig. Levende menschen, dat is als frisch water, en je kunt niet altijd je dorst lesschen door je eigen speeksel in te slikken. - Wat raar gezegd, hè? Maar van dat frissche water, dat is toch zoo. - Is Dirk een goeie man, Erna?’
Ze keek naar haar handen. ‘Ik geloof het wel,’ zei ze zacht, ‘maar ik begrijp niet hoe ik dat weten kan.’ …”
Recensie Een hoofdstuk apart. 'Vrouwenromans' in de literaire kritiek 1898-1930 (1992) – Erica van Boven:
“….Nijhoff heeft over het algemeen geen hoge dunk van ‘vrouwenromans’. Maar aan Elisabeth Zernike, die overigens vaak wordt geprezen om haar echt vrouwelijk werk, wijdt hij de volgende waarderende woorden: ‘Elisabeth Zernike noemt haar novelle “Kinderspel”, maar is dit kinderspel misschien niet het hoogste, dat ooit de vrouw de wereld geven kan?
De werking van de dubbele kritische moraal is grotendeels onbewust, zo hebben we gezien. Men is zich weliswaar, in ieder geval deels, bewust van de psychologische definities en beelden van vrouwelijkheid, maar niet of nauwelijks van de rol die deze spelen in de eigen kritische praktijk. En overigens, voor zover men zich wel bewust is van het gebruik van speciale normen voor vrouwelijke auteurs, vindt men dat een volstrekt vanzelfsprekende zaak, die geen explicitering of toelichting, en zeker geen verontschuldiging nodig heeft. Indien nodig kan men zich immers beroepen op de medische en psychologische wetenschap. Toch is er wel een enkeling die zich er aan stoort.”
Images
Beste Boekenliefhebber
Fijn dat u een kijkje neemt in ons boekwinkeltje Lilith in Den Bosch.
Wij reageren altijd zo snel mogelijk op bestellingen. Heeft u binnen drie dagen geen reactie van ons ontvangen dan is onze nota mogelijk in uw spam-box (ongewenste email) geland.
We streven naar zo goed mogelijke beschrijvingen van de boeken. Kleine onvolkomenheden als potloodmarkeringen of namen en stempels van vorige eigenaren worden niet altijd vermeld. Wilt u zekerheid over de kwaliteit van een boek, dan kunt u ons daarover mailen. Op verzoek sturen we extra foto's.
Voor boeken die als brievenbuspakket binnen Nederland kunnen worden verstuurd bedragen de verzendkosten 3,95 euro (PostNL) Verzenden van boeken binnen Nederland per pakketpost kost 6,50 bij DHL. Ophalen van boeken is mogelijk na afspraak.
Een greep uit de mogelijke verzendtarieven:
Nederland
Postnl brievenbuspakket €3,95 (tot max. 28 mm dikte
Postnl pakket €7,00
DHL pakket €6,95
DHL afhaalpunt €4,45
België DPD pakket €8,88, klein pakket minder dan 3 kilo) €7,80
Postnl €9,00
Duitsland
DPD klein pakket tot 3kg €7,60 groot €9,90. PostNL €11,50.
Betalen vanuit het buitenland werkt zo:
Voor een betaling aan Antiquariaat Lilith met het IBAN NL27 INGB 0006 6508 24, volg je deze stappen:
Via Online Bankieren:
1. Log in op je online bankomgeving.
2. Kies voor een SEPA-overschrijving (normaal gesproken de standaardoptie voor Europese overschrijvingen).
3. Vul de volgende gegevens in:
1. IBAN: NL27 INGB 0006 6508 24
2. Naam van de ontvanger: Antiquariaat Lilith
3. BIC (optioneel): ING Bank heeft als BIC-code INGBNL2A, (maar dit is meestal niet vereist voor een SEPA-overschrijving.)
4. Vul het bedrag in.
5. Omschrijving/referentie: in dit geval: 4/10/24 1
6. Valuta: Dit zal automatisch in euro zijn.
7. Datum van uitvoering: Kies of je de betaling onmiddellijk of op een latere datum wilt uitvoeren.
8. Controleer alle gegevens en bevestig de betaling.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Lilith
- Après votre commande vous et Lilith recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Lilith
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Lilith peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.