Titre
Poverella
Auteur
Ravestein, Max van (= Melati van Java)
Langue
néerlandais
Éditeur
L.J. Veen, Amsterdam
Prix
€ 75,00(Excl. toute livraison)
Détails
1922, 1e druk, 234[2] blz., originele crèmekleurige linnen uitgeversband met zwartgroene opdruk.
Plus d'informations
Recensie: Damescompartiment online, mei/juni/juli 2009
Max van Ravestein, pseudoniem van Melati van Java, schreef een aantal romans, waaronder Poverella. Dit boek verscheen in 1922 met een fraai omslag en behandelt het verhaal van Marcelle Rozinga, die door Huib van Elden de bijnaam "Poverella" krijgt. Hij is verliefd op haar, maar zij voelt niets voor hem en besluit haar leven te wijden aan God en het werk voor de armen. Marcelle heeft een bijzondere gave: ze ontvangt soms mystieke visioenen. Deze visioenen worden door Max van Ravestein op een terughoudende en suggestieve manier beschreven. Professor Deslormes, die onderzoek doet naar het katholicisme, ervaart iets van het mystieke in Marcelle:
"En hij dacht aan haar wondere oogen, die hem herinnerden aan zoo menige schilderij der primitieven, waarin duidelijk te lezen was de gedachte aan een onzichtbare wereld, oogen, die schouwden over al het zienlijke heen, in, ruimten van onuitdoofbaar licht en glans. Voor haar toch was deze aarde niets dan een schaduw, beter een spiegel, die slechts onvolmaakt wedergaf, wat alleen werkelijkheid voor haar was, en dat meisje toefde in een midden van hopelooze wereldsheid en frivole banaliteit met zulk een moeder, zulk een broer, zulke, vrienden!" (p.50)
De roman gaat in essentie over Marcelle en de aanwezigheid van mystieke goddelijke liefde in de wereld, met alle bijbehorende problemen. Marcelle ervaart wat mystiek betekent als ze verliefd wordt op Deslormes. Hij kan met zijn wetenschappelijke benadering niet doorgronden wat zij als waarheid ervaart. Pas wanneer hij zijn hart laat spreken, handelt hij juist. De roman heeft een onverwacht einde dat de lezer in verwarring achterlaat. Dit was precies de bedoeling van Max van Ravestein, alias Melati van Java: het stellen van vragen over de betekenis van de katholieke godsdienst en mystiek in de moderne wereld. Het is een indringende roman die ook atheïsten en agnostici zal raken. Een aanrader.
0
0
0
Tekstfragment (blz. 219):
"Deslormes zweeg met vastgeperste lippen. 'Ik zie nu zoveel, wat anderen niet zien — en ik begrijp het beter. Daarom weet ik ook, dat u verdriet heeft.'
'Verdriet, ik! Hoe kom je daaraan, Huib? Verbeeld je, ik verdriet?'
'Ja, dat heeft u. Is er niets aan te doen? Professor! Kan u dan werkelijk niet geloven, zoals wij, zo vast en innig, of wij het zien? O, als u wist, hoe dat geloof mij, stomme, wilde jongen troost, nu ik dit heerlijke leven moet verlaten. O God! Als ik geen hoop had op een beter, gelukkiger leven, dan werd ik razend van wanhoop.'
Deslormes zuchtte. 'U ziet het aan als illusie, als hypnose, een gelukkige droom, u die zo geleerd is, zeker honderdmaal geleerder dan wij — maar ik voel het als waarheid en daarom ben ik wijzer dan u.'
'Neen, ik beoordeel niets. Ik ben blij voor jou, dat er iets is, wat je voor wanhoop bewaart. Ik bewonder, misschien benijd ik je. Je weet hoeveel sympathie ik heb voor je Kerk, hoe hoog ik Haar stel, maar ik kan de afgrond niet dempen, die mij scheidt van geloven in al haar consequenties. Ik kan het niet, al hing mijn levensgeluk er van af.'
'Dus werkelijk, u houdt van haar.' Hij drukte Huib's hand. 'Kan je dat nog vragen? Maar zij staat zo ver, zo hoog boven mij.'
'Boven ons allemaal.' Huib sloot zijn ogen en bleef een poos stil liggen, toen sprak hij langzaam, bijna plechtig. 'Arme, arme zus! U weet niet, wat zij lijdt, hoe ongelukkig zij nu is.'
'Zij?'
'Zij heeft haar kostbaarste gave verloren, omdat zij een mens liefheeft.'
'Maar Huib?' Deslormes verbleekte en zag hem radeloos aan. 'Marcelle? Het kan niet! En wie zou het zijn?'
'Ik weet niet of ik het u zeggen mag, maar stervenden mogen veel, veel meer dan anderen. Het maakt haar ongelukkig. Zij heeft zichzelf verloren, zij is de oude Marcelle niet meer — door u.'
'Door mij? Zonder te willen heb ik dus haar ziel vermoord? Haar ziel, die ik zo bewonderde als een schitterend licht in de donkere wereld?'
'Het is zo en niet anders, het is uw schuld niet en de hare ook niet — maar u moet haar helpen.'
'Wat kan ik doen?'
'Haar weer gelukkig maken.'
Herbert wendde het gelaat af. 'Zij mag niet afdalen. Zij moet haar evenwicht terugvinden. Zij kan alleen gelukkig zijn door en in God. U kan haar toch nooit geluk geven.'
'Ik vrees het ook en toch — toch als wij elkaar liefhebben.'"
Images
Beste Boekenliefhebber
Fijn dat u een kijkje neemt in ons boekwinkeltje Lilith in Den Bosch.
Wij reageren altijd zo snel mogelijk op bestellingen. Heeft u binnen drie dagen geen reactie van ons ontvangen dan is onze nota mogelijk in uw spam-box (ongewenste email) geland.
We streven naar zo goed mogelijke beschrijvingen van de boeken. Kleine onvolkomenheden als potloodmarkeringen of namen en stempels van vorige eigenaren worden niet altijd vermeld. Wilt u zekerheid over de kwaliteit van een boek, dan kunt u ons daarover mailen. Op verzoek sturen we extra foto's.
Voor boeken die als brievenbuspakket binnen Nederland kunnen worden verstuurd bedragen de verzendkosten 3,95 euro (PostNL) Verzenden van boeken binnen Nederland per pakketpost kost 6,50 bij DHL. Ophalen van boeken is mogelijk na afspraak.
Een greep uit de mogelijke verzendtarieven:
Nederland
Postnl brievenbuspakket €3,95 (tot max. 28 mm dikte
Postnl pakket €7,00
DHL pakket €6,95
DHL afhaalpunt €4,45
België DPD pakket €8,88, klein pakket minder dan 3 kilo) €7,80
Postnl €9,00
Duitsland
DPD klein pakket tot 3kg €7,60 groot €9,90. PostNL €11,50.
Betalen vanuit het buitenland werkt zo:
Voor een betaling aan Antiquariaat Lilith met het IBAN NL27 INGB 0006 6508 24, volg je deze stappen:
Via Online Bankieren:
1. Log in op je online bankomgeving.
2. Kies voor een SEPA-overschrijving (normaal gesproken de standaardoptie voor Europese overschrijvingen).
3. Vul de volgende gegevens in:
1. IBAN: NL27 INGB 0006 6508 24
2. Naam van de ontvanger: Antiquariaat Lilith
3. BIC (optioneel): ING Bank heeft als BIC-code INGBNL2A, (maar dit is meestal niet vereist voor een SEPA-overschrijving.)
4. Vul het bedrag in.
5. Omschrijving/referentie: in dit geval: 4/10/24 1
6. Valuta: Dit zal automatisch in euro zijn.
7. Datum van uitvoering: Kies of je de betaling onmiddellijk of op een latere datum wilt uitvoeren.
8. Controleer alle gegevens en bevestig de betaling.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Lilith
- Après votre commande vous et Lilith recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Lilith
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Lilith peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.