Titre
Een pakket van 3 uitgaven van de Wereldbibliotheek voor 1 geld over literaire en historische thema's.
Auteur
Wassermann, Jakob , Ilya Ehrenburg, Guillermo Hernandez Mir
Langue
néerlandais
Éditeur
N.V. Mij. tot verspr. van goede en goedkoope lectuur; Wereldbibliotheek
Prix
€ 22,50(Excl. toute livraison)
Détails
Uit de periode 1932-1933. Drie eerste drukken. Gebonden in originele linnen uitgeversbanden. Kwaliteit: aantrekkelijk, met lichte gebruikssporen. .
Plus d'informations
Caspar Hauser of De traagheid des harten
N.V. Mij. tot verspr. van goede en goedkoope lectuur
1932, 1e druk, 551 blz., lichte roest op snede, aantrekkelijk exemplaar
Vertaald door Dr. N.J. Beversen
2. Ehrenburg, Ilya
Ons dagelijksch brood (Kroniek van het heden)
Wereldbibliotheek
1933, 143 blz.,1e druk, originele grijs linnen met zwarte opdruk, aantrekkelijke ex.Vertaald door Else Bukowska
Dat De Jong Nieuwe Zakelijkheid en kunst liever als twee aparte domeinen voorstelt, suggereren ook zijn recensies van enkele Duitse auteurs die over het algemeen met Neue Sachlichkeit in verband worden gebracht. In géén van zijn grotendeels lovende besprekingen van schrijvers als Hans Fallada, Erich Maria Remarque, Jakob Wassermann, Lion Feuchtwanger of Vicky Baum wordt het begrip gehanteerd. Aan de andere kant laten zijn poëticale waardeoordelen in de betreffende recensies soortgelijke argumentatiepatronen zien als zijn stuk over Hemingway: ook bij de Duitse auteurs is De Jong vol lof over hun realistische representatie van actuele maatschappelijke onderwerpen en laat hij er geen twijfel over bestaan dat zij wel degelijk beschikken over artistiek ‘scheppingsvermogen’.62 Dezelfde patronen zijn ook herkenbaar in zijn besprekingen van Nederlandse auteurs in de periferie van de Nieuwe Zakelijkheid (Ferdinand Bordewijk, Madelon Székely-Lulofs en H.M. van Randwijk), terwijl ook hier noch over de term zelf wordt gerept, noch een eigen invulling van het concept ‘Nieuwe Zakelijkheid’ zonder gebruik van de term herkenbaar is.
De zogenaamde kernauteurs van Nieuwe Zakelijkheid, M. Revis, W.A. Wagener of Ben Stroman, worden door De Jong niet besproken.64 Enkel aan Jef Lasts roman Partij Remise wijdt De Jong in 1934 een waarderende recensie in Het Volk – maar ook hier zonder gebruik van de term of van enig herkenbaar concept van Nieuwe Zakelijkheid. Uit deze recensie blijkt overigens wel dat De Jong op de hoogte lijkt te zijn van de contemporaine discussies rond Nieuwe Zakelijkheid: ook hij presenteert Last als navolger van Ehrenburg, maar alleen om vervolgens te benadrukken dat het hier om een echt kunstwerk gaat: ‘Er is immers genoeg persoonlijks van Jef Last in dit werk om het als geheel in zijn eigenaardige bouw en stijlfiguren te accepteren voor wat het allereerst zijn wil: een krachtig aanvallend boek.’
Met de geschetste oppositie tussen Nieuwe Zakelijkheid en ‘echt’ kunstenaarschap heeft De Jong tevens de randvoorwaarden vastgelegd voor zijn interventie inzake Nieuwe Zakelijkheid en de Russische schrijver Ilja Ehrenburg. Aan het begin van Ehrenburgs doorbraak in Nederland hadden diverse critici, waaronder ook latere tegenstanders, zoals Menno ter Braak en Anthonie Donker, zijn roman Das Leben der Autos (1930) als ‘geniaal pamflet’66 (Ter Braak) de hemel in geprezen. Maar met het verschijnen van Ehrenburgs daaropvolgende boeken 13 Pfeifen (1930), Die heiligsten Güter (1931) en Die Traumfabrik (1931) sloeg het enthousiasme niet alleen bij de genoemden om. ‘Ehrenburg’ werd sindsdien vooral als synoniem voor een clichéachtige massaliteratuur gebruikt en regelmatig met Nieuwe Zakelijkheid geassocieerd. Dat gebeurde reeds lang vóór Ter Braaks befaamde bespreking van Albert Kuyles Harten en brood en Jef Last Partij Remise onder het kopje ‘Ehrenburg maakt school’ in Het Vaderland van 25 maart 1934, waarin hij gewag maakte van ‘het stijlprocédé Ehrenburg & Co.’.
De Jongs interventie in 1933 komt, in het verlengde van de hierboven geschetste normen, erop neer dat hij probeert Ehrenburg als socialistisch kunstenaar te redden. Wat de niet-socialistische critici niet zien is immers dat Ehrenburg in staat is de kapitalistische werkelijkheid in zijn kunstwerken in een kritische boodschap te transformeren. De burgerlijke kritiek had dat over het hoofd gezien en zich blindgestaard op de hierboven aangehaalde nieuw zakelijke ‘vormen’. In zijn recensie van 24 oktober 1933 van Ehrenburgs roman Ons dagelijksch brood (1933) schrijft De Jong dan ook onder het kopje ‘Ehrenburg's schrijftrant voor ons geen overwonnen standpunt! Nieuwe zakelijkheid in literatuur’ over het aanvankelijke enthousiasme voor Ehrenburg:
Dat alles was aantrekkelik vreemd en de grimmige conclusie namen ze [de burgerlijke critici, JW & RG] gaarne op de koop toe: in hun hart hadden ze volstrekt niet zo'n hoge dunk van de wereld en cyniese oordelen vinden ze grappig en interessant, giftige tongen hadden ze altijd vermakelik gevonden in de conversatie. En zo werd Ilja Ehrenburg, misschien tot zijn eigen geamuseerde verbazing, het troetelkind van de burgerlike kunstzinnigheid en een wereldberoemd schrijver. Hij was de man van het moderne tempo, de kunstenaar met de filmiese blik, een opmerkelik vertegenwoordiger van de nieuwe zakelikheid in de litteratuur. Maar deze burgerlijke visie zag dus over het hoofd dat het Ehrenburg niet om de vorm ging, maar om de kritische transformatie van de werkelijkheid in een roman. (Uit: De literatuurcriticus A.M. de Jong en de Nieuwe Zakelijkheid. Door Janka Wagner & Ralf Grüttemeier)
3. Hernandez Mir, Guillermo
De hof der oranjeboomen (El Patio de las Naranjas)
N.V. Mij. tot verspr. van goede en goedkoope lectuur
1932, 1e druk, 244 blz., originele grijs ongekleurd linnen met oranje opdruk, aantrekkelijke ex.
Vertaald door J. Slauerhoff en R. Schreuder
Bandontwerp door Fré Cohen
Images
Beste Boekenliefhebber
Fijn dat u een kijkje neemt in ons boekwinkeltje Lilith in Den Bosch.
Wij reageren altijd zo snel mogelijk op bestellingen. Heeft u binnen drie dagen geen reactie van ons ontvangen dan is onze nota mogelijk in uw spam-box (ongewenste email) geland.
We streven naar zo goed mogelijke beschrijvingen van de boeken. Kleine onvolkomenheden als potloodmarkeringen of namen en stempels van vorige eigenaren worden niet altijd vermeld. Wilt u zekerheid over de kwaliteit van een boek, dan kunt u ons daarover mailen. Op verzoek sturen we extra foto's.
Voor boeken die als brievenbuspakket binnen Nederland kunnen worden verstuurd bedragen de verzendkosten 3,95 euro (PostNL) Verzenden van boeken binnen Nederland per pakketpost kost 6,50 bij DHL. Ophalen van boeken is mogelijk na afspraak.
Een greep uit de mogelijke verzendtarieven:
Nederland
Postnl brievenbuspakket €3,95 (tot max. 28 mm dikte
Postnl pakket €7,00
DHL pakket €6,95
DHL afhaalpunt €4,45
België DPD pakket €8,88, klein pakket minder dan 3 kilo) €7,80
Postnl €9,00
Duitsland
DPD klein pakket tot 3kg €7,60 groot €9,90. PostNL €11,50.
Betalen vanuit het buitenland werkt zo:
Voor een betaling aan Antiquariaat Lilith met het IBAN NL27 INGB 0006 6508 24, volg je deze stappen:
Via Online Bankieren:
1. Log in op je online bankomgeving.
2. Kies voor een SEPA-overschrijving (normaal gesproken de standaardoptie voor Europese overschrijvingen).
3. Vul de volgende gegevens in:
1. IBAN: NL27 INGB 0006 6508 24
2. Naam van de ontvanger: Antiquariaat Lilith
3. BIC (optioneel): ING Bank heeft als BIC-code INGBNL2A, (maar dit is meestal niet vereist voor een SEPA-overschrijving.)
4. Vul het bedrag in.
5. Omschrijving/referentie: in dit geval: 4/10/24 1
6. Valuta: Dit zal automatisch in euro zijn.
7. Datum van uitvoering: Kies of je de betaling onmiddellijk of op een latere datum wilt uitvoeren.
8. Controleer alle gegevens en bevestig de betaling.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Lilith
- Après votre commande vous et Lilith recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Lilith
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Lilith peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.