Titre
Dat alles ben ik. Gedichten
Auteur
Nietzsche, Friedrich
Langue
Meertalig
ISBN
9789065540942
Éditeur
Historische Uitgeverij, Groningen
Prix
€ 20,00(Excl. toute livraison)
Détails
2023 [eerste druk], 312pp, tekst in Duits en Nederlands, paperback met flappen 23cm, conditie: beschadigd - onderkant rugzijde gekneusd,
Plus d'informations
Samengesteld, vertaald & toegelicht door Ard Posthuma
met een inleiding van Piet Gerbrandy
en essays van Martine Prange en Mariëtte Willemsen
"Een fantastische prestatie van Ard Posthuma: de gedichten worden op deze manier (door de prachtige vertaling, door de tweetalige presentatie en door de toegevoegde commentaar) niet alleen toegankelijk voor wie ze niet kende. Wie Nietzsches poëzie al wel kende, wordt door deze uitgave opnieuw en sterker dan voorheen doordrongen van het belang en de kwaliteit ervan. Nietzsche streefde - minstens vanaf zijn jaren als student in de filologie - naar iets dat voorbij de discursieve taal ligt. Zijn poëzie is daarvan een belangrijk getuigenis. Niet alleen de dithyrambische gedichten van het eind, maar ook de sterk ritmische (en vol met klank-rijmen staande) gedichten van daarvoor laten zien hoe belangrijk muzikaliteit en ook lichamelijkheid daarbij zijn." Aldus Denker des Vaderlands PAUL VAN TONGEREN.
"In de gedichten is de Nietzsche die we kennen even van zijn sokkel afgestapt en naar ons toegekomen: vertaler Ard Posthuma gunt ons een mooie blik op een andere Nietzsche." Aldus en in al even welgekozen bewoordingen schrijver en dichter CEES NOOTEBOOM.
"Verpletterend", aldus de compacte conclusie van filosoof MAARTEN DOORMAN.
"Deze uitgave is een literaire gebeurtenis van de eerste orde", een bewonderende vaststelling van literair criticus PATRICK LATEUR.
(website uitgever)
met een inleiding van Piet Gerbrandy
en essays van Martine Prange en Mariëtte Willemsen
"Een fantastische prestatie van Ard Posthuma: de gedichten worden op deze manier (door de prachtige vertaling, door de tweetalige presentatie en door de toegevoegde commentaar) niet alleen toegankelijk voor wie ze niet kende. Wie Nietzsches poëzie al wel kende, wordt door deze uitgave opnieuw en sterker dan voorheen doordrongen van het belang en de kwaliteit ervan. Nietzsche streefde - minstens vanaf zijn jaren als student in de filologie - naar iets dat voorbij de discursieve taal ligt. Zijn poëzie is daarvan een belangrijk getuigenis. Niet alleen de dithyrambische gedichten van het eind, maar ook de sterk ritmische (en vol met klank-rijmen staande) gedichten van daarvoor laten zien hoe belangrijk muzikaliteit en ook lichamelijkheid daarbij zijn." Aldus Denker des Vaderlands PAUL VAN TONGEREN.
"In de gedichten is de Nietzsche die we kennen even van zijn sokkel afgestapt en naar ons toegekomen: vertaler Ard Posthuma gunt ons een mooie blik op een andere Nietzsche." Aldus en in al even welgekozen bewoordingen schrijver en dichter CEES NOOTEBOOM.
"Verpletterend", aldus de compacte conclusie van filosoof MAARTEN DOORMAN.
"Deze uitgave is een literaire gebeurtenis van de eerste orde", een bewonderende vaststelling van literair criticus PATRICK LATEUR.
(website uitgever)
Images
Van Berge Boeken
Groningen 
Uit ervaring blijkt dat ons antwoord via Boekwinkeltjes in uw Spam-box terecht kan komen. Lijkt het erop dat u geen antwoord krijgt? Kijk daar dan even!
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Van Berge Boeken
- Après votre commande vous et Van Berge Boeken recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Van Berge Boeken
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Van Berge Boeken peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.