Titre
DE PSALMEN. (Inclusief compact-disc.)
Auteur
Thomas, Piet (vertaald en bewerkt); Stan Milbou (voorgelezen) en Philippe De Chaffoy (muziek)
Langue
néerlandais
ISBN
9789059950054
Éditeur
Lannoo Tielt. Kok/ Ten Have Baarn z.j. (= 2004)
Prix
€ 8,95(Excl. toute livraison)
Détails
Hardback, hardcover. Ingebonden, in geelkleurige band. Pg's. 227. Conditie: puntgaaf, want: nieuw
Plus d'informations
Iets uit de inhoud van deze bundel.
' "De psalmen" is een luister- en leesboek. In het boek leest u teksten van de psalmen en op de cd kunt u een selectie van de mooiste psalmen beluisteren, gelezen door Stan Milbou en afgewisseld met sfeervolle muziek van Philippe de Chaffoy.
Wie graag bidt, zal geraakt worden door de natuurlijke beeldspraak en diverse thematiek van deze Joodse gebeden. PietThomas bewerkte de teksten opdat ze ook bruikbaar zouden zijn in de huidige oecumenische praktijk en liturgie. Hij brengt de psalmen nog dichter bij lezer en luisteraar door westerse poëticale technie-
ken in zijn vertaalwerk te betrekken. Op deze manier speelt hij in op de veranderde context waarin mensen
vandaag bidden. Door hun directe poëtische kracht stimuleren deze psaklmen dan ookde nieuwe, hedendaagse gebedstaal en -cultuur.
Piet Thomas publiceerde in 1997 "Klein Getijdenboek" en in 1998 "Nu en altijd".In beide publicaties stonden
vertaalde en bewerkte psalmen. Deze vertalingen en bewerkingen zijn nu verzameld, aangevuld en herzien in "De psalmen'.
Stan Milbou bewijst de ideale lezer en vertolker te zijn om deze teksten naar een groot publiek te brengen.
De luister-cd is een pareltje van bezielde voordrachtkunst.
De muzikale intermezzi van Philippe de Chaffoy zorgen tussen de teksten door voor een moment van indringende bezinning'.
Welk een pracht-bundel!
' "De psalmen" is een luister- en leesboek. In het boek leest u teksten van de psalmen en op de cd kunt u een selectie van de mooiste psalmen beluisteren, gelezen door Stan Milbou en afgewisseld met sfeervolle muziek van Philippe de Chaffoy.
Wie graag bidt, zal geraakt worden door de natuurlijke beeldspraak en diverse thematiek van deze Joodse gebeden. PietThomas bewerkte de teksten opdat ze ook bruikbaar zouden zijn in de huidige oecumenische praktijk en liturgie. Hij brengt de psalmen nog dichter bij lezer en luisteraar door westerse poëticale technie-
ken in zijn vertaalwerk te betrekken. Op deze manier speelt hij in op de veranderde context waarin mensen
vandaag bidden. Door hun directe poëtische kracht stimuleren deze psaklmen dan ookde nieuwe, hedendaagse gebedstaal en -cultuur.
Piet Thomas publiceerde in 1997 "Klein Getijdenboek" en in 1998 "Nu en altijd".In beide publicaties stonden
vertaalde en bewerkte psalmen. Deze vertalingen en bewerkingen zijn nu verzameld, aangevuld en herzien in "De psalmen'.
Stan Milbou bewijst de ideale lezer en vertolker te zijn om deze teksten naar een groot publiek te brengen.
De luister-cd is een pareltje van bezielde voordrachtkunst.
De muzikale intermezzi van Philippe de Chaffoy zorgen tussen de teksten door voor een moment van indringende bezinning'.
Welk een pracht-bundel!
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec BOOKS TO DESIRE
- Après votre commande vous et BOOKS TO DESIRE recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de BOOKS TO DESIRE
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- BOOKS TO DESIRE peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.