Titre
DE DERTIENDE APOSTEL. Wat het evangelie van Judas werkelijk zegt. Oorspr. titel: "The Thirteenth Apostle". Vert.: W.G. Hurkmans (drs.)
Auteur
DeConick, April
Langue
néerlandais
ISBN
9789043515085
Éditeur
Kok Averbode z.pl. (= Kampen) en z.j. (= 2007)
Prix
€ 7,95(Excl. toute livraison)
Détails
Hardback, hardcover. Ingebonden, in kleurrijke band. Met getekende kaartjes (geografie; zw/w). Pg's. 219. Conditie: zeer goed, best; als nieuw
Plus d'informations
Iets uit/ over dit boek.
'Zorgvuldige vertaling van het evangelie van Judas
In 2006 publiceerde 'National Graphic' de eerste Engelse vertaling van het evangelie van Judas, een tekst uit de tweede eeuw die eind vorige eeuw in Egypte ontdekt was.
April DeKonick behoort tot het selecte gezelschap van internationale wetenschappers die als eersten het Judasevangelie mochten bestuderen. Ze kant zich echter tegen de interpretatie die enkele wetenschappers hanteren als het gaat om de rol van Judas. Volgens haar is deze interpretatie te herleiden tot het verkeerd vertalen van de gevonden tekst. In dit boek geeft zij aan wat er niet klopt en geeft zij in plaats daarvan ook een betere vertaling van het Koptische origineel. Ze raadpleegde hiervoor de vroegere kerkvaders en toont overtuigend aan waarom de interpretatie van wetenschappers als professor dr. J. van Oort niet deugt.
April DeConinck is historica, gespecialiseerd in de Joodse en vroegchristelijke geschiedenis.
Zij heeft diverse publicaties op haar naam staan over gnostieke spiritualiteit en oud-christelijke literatuur.
Een radicaal andere lezing van de Koptische tekst'.
'Zorgvuldige vertaling van het evangelie van Judas
In 2006 publiceerde 'National Graphic' de eerste Engelse vertaling van het evangelie van Judas, een tekst uit de tweede eeuw die eind vorige eeuw in Egypte ontdekt was.
April DeKonick behoort tot het selecte gezelschap van internationale wetenschappers die als eersten het Judasevangelie mochten bestuderen. Ze kant zich echter tegen de interpretatie die enkele wetenschappers hanteren als het gaat om de rol van Judas. Volgens haar is deze interpretatie te herleiden tot het verkeerd vertalen van de gevonden tekst. In dit boek geeft zij aan wat er niet klopt en geeft zij in plaats daarvan ook een betere vertaling van het Koptische origineel. Ze raadpleegde hiervoor de vroegere kerkvaders en toont overtuigend aan waarom de interpretatie van wetenschappers als professor dr. J. van Oort niet deugt.
April DeConinck is historica, gespecialiseerd in de Joodse en vroegchristelijke geschiedenis.
Zij heeft diverse publicaties op haar naam staan over gnostieke spiritualiteit en oud-christelijke literatuur.
Een radicaal andere lezing van de Koptische tekst'.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec BOOKS TO DESIRE
- Après votre commande vous et BOOKS TO DESIRE recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de BOOKS TO DESIRE
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- BOOKS TO DESIRE peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.