Titre
Van Dale spreekwoordenboek / Nederlands Afrikaans Engels Duits Frans Spaans Latijn
Auteur
Cox, H.L. e.a.
Langue
néerlandais
ISBN
9789066483163
Éditeur
Van Dale Lexicografie bv
Prix
€ 10,00
Détails
3e druk 2000, Gebonden met kunstlederen band, leeslint en stofomslag. Boek is nieuw.
Plus d'informations
Samenvatting
Spreekwoorden zijn de wijsbegeerte van het volk. 'Het' slaat in dit spreekwoord niet per se op het Nederlandse of het Vlaamse volk, want van vrijwel elk spreekwoord en gezegde bestaan wel varianten in andere talen. Wat te denken van Wie tegen de wind spuwt, krijgt een vuile baard? In het Frans A pisser contre le vent, on mouille sa chemise. Maar vaak komen bekende uitdrukkingen in dezelfde vorm in andere talen voor. De gelegenheid maakt de dief luidt bijvoorbeeld in het Fries De gelegenheid makket de dief, in het Afrikaans Geleentheid maak die dief, Duits Gelegenheit macht Diebe en in het Latijn Occasio facit furem.
In het Van Dale Spreekwoordenboek vindt u bekende en minder bekende Nederlandstalige spreekwoorden met hun verklaring en varianten in het Fries, Afrikaans, Engels, Duits, Frans, Spaans en Latijn.
2378 Nederlandse spreekwoorden gerangschikt op thema
14.527 spreekwoorden
998 bladzijden
Friese, Afrikaanse, Engelse, Duitse, Franse, Spaanse en Latijnse spreekwoorden met hun vertaling in het Nederlands
Met verklaring achtergrond en herkomst
Register van de Nederlandse spreekwoorden in volledige vorm
Trefwoordenregister voor vreemdtalige spreekwoorden
Rijk geïllustreerd
Spreekwoorden zijn de wijsbegeerte van het volk. 'Het' slaat in dit spreekwoord niet per se op het Nederlandse of het Vlaamse volk, want van vrijwel elk spreekwoord en gezegde bestaan wel varianten in andere talen. Wat te denken van Wie tegen de wind spuwt, krijgt een vuile baard? In het Frans A pisser contre le vent, on mouille sa chemise. Maar vaak komen bekende uitdrukkingen in dezelfde vorm in andere talen voor. De gelegenheid maakt de dief luidt bijvoorbeeld in het Fries De gelegenheid makket de dief, in het Afrikaans Geleentheid maak die dief, Duits Gelegenheit macht Diebe en in het Latijn Occasio facit furem.
In het Van Dale Spreekwoordenboek vindt u bekende en minder bekende Nederlandstalige spreekwoorden met hun verklaring en varianten in het Fries, Afrikaans, Engels, Duits, Frans, Spaans en Latijn.
2378 Nederlandse spreekwoorden gerangschikt op thema
14.527 spreekwoorden
998 bladzijden
Friese, Afrikaanse, Engelse, Duitse, Franse, Spaanse en Latijnse spreekwoorden met hun vertaling in het Nederlands
Met verklaring achtergrond en herkomst
Register van de Nederlandse spreekwoorden in volledige vorm
Trefwoordenregister voor vreemdtalige spreekwoorden
Rijk geïllustreerd
Images
Lorem ipsum
Leek 
Wanneer uw bestelling niet door uw brievenbus past wordt het pakket verstuurd naar het dichtstbijzijnde DHL-Parcel punt.
Let op: uit ervaring blijkt dat ons antwoord via Boekwinkeltjes in uw spam-box terecht kan komen. Lijkt het erop dat u geen antwoord krijgt? Kijk daar dan even.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Lorem ipsum
- Après votre commande vous et Lorem ipsum recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Lorem ipsum
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Lorem ipsum peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.