Titre
Land van reigers / De winnaars van de El Hizjra Literatuurprijs 2009.
Auteur
Taoinza, Nora; Najat Bouarfa, Sarah Zaanan (e.a.).
Langue
néerlandais
ISBN
9789055159956
Éditeur
El Hizjra
Prix
€ 7,50(Excl. toute livraison)
Détails
2009, paperback 103 pag. in goede staat vertaald door Kees Nijland
Plus d'informations
'"Klagen ze in jouw vaderland ook over verkeersproblemen?" Hij praat en eet een broodje kaas. Ik zie het brood en de kaas in zijn mond mengen en het mengsel ziet mijn spottende gezicht. Komt er nog een vraag na deze vraag? Ligt er een verborgen boodschap in deze vraag? Of is het alleen maar onzin om de stilte te doorbreken?' In de verhalen en gedichten van de winnaars van de El Hizjra Literatuurprijs 2009 klinken geluiden door uit verschillende werelden. Een opa in een Palestijns vluchtelingenkamp verhaalt over zijn geliefde, onbereikbare thuisstad Jaffa. Een domme opmerking van een collega doet een migrant in Nederland zich realiseren dat hij terug wil keren naar zijn vaderland. Een daad van verraad berooft een vluchteling van zijn hoopvolle toekomst. Een leergierige dochter hoort de boze woorden van haar moeder aan; als ze niet trouwt, laat haar moeder haar achter in Marokko. Het zijn geluiden van dreiging en geluiden van gemis. Maar ook geluiden van liefde en geluiden van leven. De El Hizjra Literatuurprijs is in de loop der jaren uitgegroeid tot de belangrijkste Nederlandse prijs voor literair talent uit verschillende culturen, in het bijzonder de Marokkaanse en Arabische. Verscheidene deelnemers zijn inmiddels doorgebroken als auteur, zoals Mustafa Stitou, Abdelkader Benali, Mohammed Benzakour en Hassan Bahara.
bookobook
Dokkum 
BookObooK probeert altijd binnen 2 dagen te antwoorden op Uw vraag/bestelling
Het komt echter voor dat U antwoord in Uw spambox terecht komt.
Als U binnen enkele dagen geen antwoord heeft ontvangen,
mag U natuurlijk altijd contact op nemen
(bij voorkeur via de email dit i.v.b. mijn andere werkzaamheden)
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec bookobook
- Après votre commande vous et bookobook recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de bookobook
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- bookobook peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.