Titre
Medicine at Monte Cassino: Constantine the African and the Oldest Manuscript of Hisandapos;pantegniandapos. WIth an introduction by Eliza GLaze. (Speculum Sanitatis Vol. 1. Studies in Medieval and Early Modern Medical Culture (500-1800)
Auteur
Kwakkel, Erik and Francis Newton.
ISBN
9782503579214
Éditeur
Turnhout, Brepols, 2019
Prix
€ 81,75(Excl. toute livraison)
Détails
XXXVI+255 p., 46 b/w ill. + 16 colour ill., 6 b/w tables. New book, but corners are slightly bumped during transport. Hardback.
Plus d'informations
English. Fleeing his North-African homeland for Italy, Constantine the African joined the abbey of Monte Cassino south of Rome in c. 1077. He then dedicated his life to the translation of at least two dozen medical texts from Arabic into Latin. These great efforts produced the first substantial written body of medical theory and practice in medieval Europe. His most important contribution, an encyclopedia he called the Pantegni (The Complete Art), was translated and adapted from the Complete Book of the Medical Art by the Persian physician 'Ali ibnal-'Abba al-Magui (d. 982). This monograph focuses on the oldest manuscript of the Pantegni, which represents a work-in-progress with numerous unusual features. This study, for the first time, identifies Monte Cassino as the origin of this oldest Pantegni manuscript, and asserts that it was made during Constantine's lifetime. It further demonstrates how a skilled team of scribes and scholars assisted the translator in the complex process of producing this Latin version of the Arabic text. Several members of this production team are identified, both in the Pantegni manuscript and in other copies of Constantine's translations. The book breaks new ground by identifying a range of manuscripts produced at Monte Cassino under Constantine's direct supervision, as evidenced by their material features, script, and contents.
Spinoza
Amsterdam
Gespecialiseerd in Spinoza en Jodendom. Buspakjes NL (met track-and-trace) 3.50. Pakketverzending (met track-and-trace) binnen NL voor 6,--. ongeacht het gewicht. Pakket naar Belgie met Postnl: 8,50, ongeacht het gewicht. Bezoekers zijn welkom op afspraak (ma-vrij tussen 9.30 en 17.00 uur).
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Spinoza
- Après votre commande vous et Spinoza recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Spinoza
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Spinoza peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.