Titre
Verhaal van aladdin en de wonderlamp / druk 1
Auteur
ISBN
9789054603016
Éditeur
Bulaaq, Uitgeverij
Prix
€ 6,70
Détails
Paperback / softback, goede staat, 127 pagina's
Plus d'informations
Aladdin en de wonderlamp is het beroemde verhaal uit Duizend en één nacht. Dit is de eerste Nederlandse vertaling die regelrecht gebaseerd is op een Arabische tekst, de editie Zotenberg uit 1888. De deskundige en leesbare vertaling maakt het verhaal prachtig om te lezen. Aan het eind van het boek beschrijft de vertaler hoe het verhaal van Aladdin vermoedelijk ontstaan is, en welke relatie er is met de Europese literatuur: een heel interessant en ook weer prachtig verhaal. Richard van Leeuwen, Arabist, maakte o.a. naam als vertaler van de werken van Naguib Mahfouz. Momenteel vertaalt hij 'De vertellingen van 1001 nacht' op grond van de oudst bekende Arabische teksten. Dit verhaal zullen zowel volwassenen als oudere kinderen vanaf ca. 13 jaar met plezier lezen. Omslag donkerrood, met een afbeelding van een detail van een 16e-eeuws tapijt.
Images
hasselman
Breda 
Levering binnen Nederland ( 3,90 euro verzendkosten )
Levering binnen de EU is mogelijk bij bestellingen vanaf 15 euro plus bijkomende internationale verzendkosten.
Afhalen is niet mogelijk.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec hasselman
- Après votre commande vous et hasselman recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de hasselman
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- hasselman peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.