Titre
HOE DE MEISJES GARCIA HUN ACCENT KWIJTRAAKTEN
Auteur
Alvarez, Julia
Langue
néerlandais
ISBN
9789024524164
Éditeur
Uitgeverij Luitingh-Sijthoff, Amsterdam, 1996,
Prix
€ 3,00(Excl. toute livraison)
Détails
softcover met flappen, 255 p, in goede staat, twee lichte leesvouwen in rug, naam op voorblad
Plus d'informations
Vertaling Tom van Beek
HOE DE MEISJES GARCIA HUN ACCENT KWIJTRAAKTEN is een kroniek van het gezin García de la Torre, dat door de politieke situatie in de Dominicaanse Republiek, waar generaal Rafael Leonidas Trujillo zijn schrikbewind voert, wordt gedwongen hun geboorteland te ontvluchten. Carlos, Laura en hun vier dochters proberen een nieuw bestaan op te bouwen in de Verenigde Staten, maar door het verlies van hun persoonlijke bezittingen, status, familie en vrienden voelen ze zich ontheemd. In plaats van de verwachte vrijheid en veiligheid zijn er in Amerika nieuwe vijanden als racisme, klassenstrijd en onbegrip.
De vier zusjes -Carla, Sandra, Yolanda en Sofia, dromen van hun zelfstandigheid. Ze worden volwassen in een vreemde maatschappij. Ze komen in opstand tegen hun ouders, doorbreken taboes en zetten hun eerste schreden op het liefdespad, maar ze slagen er niet in zich los te maken van hun tirannieke vader en hun rijke Dominicaanse verleden.
HOE DE MEISJES GARCIA HUN ACCENT KWIJTRAAKTEN is een kroniek van het gezin García de la Torre, dat door de politieke situatie in de Dominicaanse Republiek, waar generaal Rafael Leonidas Trujillo zijn schrikbewind voert, wordt gedwongen hun geboorteland te ontvluchten. Carlos, Laura en hun vier dochters proberen een nieuw bestaan op te bouwen in de Verenigde Staten, maar door het verlies van hun persoonlijke bezittingen, status, familie en vrienden voelen ze zich ontheemd. In plaats van de verwachte vrijheid en veiligheid zijn er in Amerika nieuwe vijanden als racisme, klassenstrijd en onbegrip.
De vier zusjes -Carla, Sandra, Yolanda en Sofia, dromen van hun zelfstandigheid. Ze worden volwassen in een vreemde maatschappij. Ze komen in opstand tegen hun ouders, doorbreken taboes en zetten hun eerste schreden op het liefdespad, maar ze slagen er niet in zich los te maken van hun tirannieke vader en hun rijke Dominicaanse verleden.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Azucena Boek
- Après votre commande vous et Azucena Boek recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Azucena Boek
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Azucena Boek peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.